تعلّموا مع Neff
فيديوهات قصيرة عن الكلى بلغة مبسطة. شاهدوها في المنزل بالوتيرة التي تناسبكم، وشاركوها مع عائلاتكم.
- الحلقة 1
- 1 دقيقة و19 ثانية
المراجعة الطبية للنسخة الإنجليزية أجراها Shree Mulay, MD,
تعرّفوا على Neff روليجيه (نعم، الاسم مستوحى من نطق كلمة «طب الكلى» بالإنجليزية!). Neff هو مساعدنا للتوعية بصحة الكلى. يذكر كل فيديو اسم الطبيب الذي راجع محتواه.
- شاهدوا
- نحو دقيقة لكل فيديو.
- تابعوا النص أثناء المشاهدة
- النص كاملًا متاح على الصفحة.
- اطبعوا
- نشرة من صفحة واحدة للاحتفاظ بها.
ابحثوا عن فيديو
صنّفنا مقاطع الفيديو حسب الموضوع. ابدؤوا بما يهمكم أكثر.
الخطوات الأولى والتحاليل

الكلى والفحوصات المخبرية
الحلقة 11 دقيقة و19 ثانية
يوضح Neff وظائف الكلى وكيف نطمئن على صحتها.
نشرة إرشادية (PDF)
فحص الألبومين في البول
الحلقة 51 دقيقة و22 ثانية
يشرح Neff فحص ألبومين البول (UACR): ما الذي يكشف عنه، ولماذا قد نكرره.
نشرة إرشادية (PDF)
زيارتكم الأولى
الحلقة 71 دقيقة و13 ثانية
يوضح Neff ما تتضمنه زيارتكم الأولى لنا، وما ينبغي إحضاره معكم.
نشرة إرشادية (PDF)
هل أُبلغتم للتو بإصابتكم بمرض الكلى المزمن؟
الحلقة 131 دقيقة و3 ثوانٍ
يشرح Neff معنى مرض الكلى المزمن (CKD)، والخطوات التالية بعد علمكم بإصابتكم به.
نشرة إرشادية (PDF)
أكثر من مجرد تنقية: وظائف الكلى
الحلقة 161 دقيقة و9 ثوانٍ
يوضح Neff أن دور كليتيكم يتجاوز الترشيح بكثير: فهما تحافظان على توازن الماء والأملاح والمعادن، وتنتجان الهرمونات.
نشرة إرشادية (PDF)
من ينبغي له إجراء فحوصات الكلى؟
الحلقة 191 دقيقة و9 ثوانٍ
يوضح Neff من ينبغي لهم إجراء فحوصات الكلى، وما الفحصان البسيطان المستخدمان للتحقق من صحتها.
نشرة إرشادية (PDF)
إجراء الفحوصات المخبرية قبل زيارتكم
الحلقة 201 دقيقة و2 ثانية
يشرح Neff أهمية إجراء التحاليل قبل زيارتكم لتكون نتائجها جاهزة عند حضوركم.
نشرة إرشادية (PDF)
ضغط الدم وسكر الدم

ارتفاع ضغط الدم والكلى
الحلقة 21 دقيقة و23 ثانية
يوضح Neff العلاقة بين ضغط الدم والكلى، وأهمية متابعة ضغط الدم وفحص الكلى.
نشرة إرشادية (PDF)
السكري والكلى
الحلقة 31 دقيقة و12 ثانية
يوضّح Neff كيف يمكن أن يضرّ السكري بكليتيكم، ويشرح الفحصين اللذين نستخدمهما للاطمئنان على صحتهما.
نشرة إرشادية (PDF)
كيفية قياس ضغط الدم في المنزل
الحلقة 41 دقيقة و26 ثانية
يوضح Neff كيفية قياس ضغط الدم في المنزل خطوة بخطوة، وكيفية تدوين القراءات في سجل.
نشرة إرشادية (PDF)
القلب والكلى
الحلقة 171 دقيقة و15 ثانية
يوضح Neff كيف يعمل قلبكم وكليتاكم معًا، وكيف تساعد بعض الخطوات في الحفاظ على صحتهما معًا.
نشرة إرشادية (PDF)
الطعام والملح

الملح والكلى
الحلقة 81 دقيقة و16 ثانية
يوضح Neff كيف يُرهق الإفراط في الملح كليتيكم، وأين يوجد معظم الصوديوم، وكيف تقرؤون الملصق الغذائي.
نشرة إرشادية (PDF)
البوتاسيوم: لا يحتاج الجميع إلى تقليل تناوله
الحلقة 151 دقيقة و5 ثوانٍ
يوضح Neff لماذا لا يحتاج إلى تقليل تناول البوتاسيوم إلا بعض المصابين بمرض الكلى، وكيف نحدد ذلك من نتائج تحاليل الدم.
نشرة إرشادية (PDF)
الفوسفور والمضافات الغذائية
الحلقة 211 دقيقة و9 ثوانٍ
يوضح Neff أن تقليل تناول الفوسفور ليس ضروريًا للجميع، ويشرح كيفية التعرف عليه على الملصق الغذائي.
نشرة إرشادية (PDF)
الأدوية والأعشاب

مسكنات الألم والكلى
الحلقة 61 دقيقة و11 ثانية
يوضح Neff لماذا قد تضر بعض مسكنات الألم الشائعة بكليتيكم، ولماذا ينبغي استشارتنا قبل تناول أي دواء أو التوقف عن تناوله.
نشرة إرشادية (PDF)
أخبروا كل طبيب تراجعونه عن حالة الكلى لديكم
الحلقة 101 دقيقة و10 ثوانٍ
يشرح Neff لماذا ينبغي أن يعرف جميع أطبائكم والصيدلي أنكم مصابون بمرض الكلى.
نشرة إرشادية (PDF)
أدوية تساعد على حماية الكلى
الحلقة 141 دقيقة و2 ثانية
يشرح Neff لماذا قد نضيف دواءً حتى عندما تشعرون بأنكم بخير، وأهمية استشارتنا قبل البدء بتناول أي دواء أو التوقف عنه.
نشرة إرشادية (PDF)
المكملات والأعشاب: أحضروا العبوات
الحلقة 181 دقيقة و7 ثوانٍ
يشرح Neff لماذا لا تعني كلمة «طبيعي» دائمًا أن المنتج آمن، ولماذا ينبغي إحضار جميع عبوات أدويتكم ومكملاتكم إلى كل زيارة.
نشرة إرشادية (PDF)
المراحل والحصوات والخطوات التالية

مراحل مرض الكلى المزمن، خطوة بخطوة
الحلقة 91 دقيقة و21 ثانية
يشرح Neff المراحل الخمس لمرض الكلى المزمن (CKD)، والفحصين اللذين يساعدان على تحديد مرحلة المرض لديكم.
نشرة إرشادية (PDF)
متى تتصلون بنا
الحلقة 111 دقيقة و1 ثانية
يشرح Neff متى ينبغي الاتصال بنا بين الزيارات، وما عليكم فعله إذا اعتقدتم أن الحالة طارئة.
نشرة إرشادية (PDF)
أهداف للعام الجديد تحافظ على صحة الكلى
الحلقة 121 دقيقة و8 ثوانٍ
يتحدث Neff عن أهداف بسيطة للعام الجديد تدعم صحة كليتيكم: زيادة الحركة، والإقلاع عن التدخين، والحفاظ على وزن صحي.
نشرة إرشادية (PDF)
حصوات الكلى
الحلقة 221 دقيقة و11 ثانية
يشرح Neff ماهية حصوات الكلى، ومتى ينبغي طلب الرعاية فورًا، وكيف يمكنكم المساعدة في منع تكوّن حصوات جديدة.
نشرة إرشادية (PDF)
أساسيات زراعة الكلى
الحلقة 231 دقيقة و6 ثوانٍ
يشرح Neff ماهية زراعة الكلى، ومصادر الكلية المتبرَّع بها، ومن يمكنه الخضوع للزراعة.
نشرة إرشادية (PDF)
تصحيح المفاهيم الخاطئة
هل سمعتم معلومة عن الكلى؟ يوضح لكم Neff مدى صحتها في مقاطع فيديو قصيرة، يتناول كل منها معلومة واحدة.

اعتقاد خاطئ: ألم الظهر يعني وجود مشكلات في الكلى
33 ثانية
تنشأ معظم آلام الظهر من العضلات أو العمود الفقري. ومعظم أمراض الكلى لا تسبب أي ألم. ويمكن الاطمئنان على صحة الكلى بتحليل للدم وآخر للبول.

اعتقاد خاطئ: عصير التوت البري وشاي إزالة السموم ينظفان الكلى
35 ثانية
تنقّي الكليتان الدم. ويدور الحديث عن التوت البري غالبًا في سياق التهابات المثانة. وحتى في هذا السياق، فالأدلة على فائدته متباينة. وهو ليس علاجًا لها.

اعتقاد خاطئ: إذا كنت أشعر أنني بخير، فكليتاي بخير
32 ثانية
عادةً لا تظهر أعراض لمرض الكلى في مراحله المبكرة. وفي الواقع، تصل نسبة البالغين المصابين بمرض الكلى الذين لا يعلمون بإصابتهم به إلى تسعة من كل عشرة.

اعتقاد خاطئ: شرب غالون من الماء يوميًا يحمي الكلى
33 ثانية
يساعد الماء الكليتين بالفعل على التخلص من الفضلات. لكن شرب المزيد ليس أفضل دائمًا. يحتاج بعض المصابين بأمراض الكلى إلى شرب كميات أقل.

اعتقاد خاطئ: مرض الكلى المزمن يعني دائمًا الحاجة إلى غسيل الكلى
32 ثانية
ليس كل المصابين بأمراض الكلى بحاجة إلى غسيل الكلى. لن تحتاجوا إليه إلا إذا فشلت الكليتان في أداء وظيفتهما. وحتى عندئذ، هناك أكثر من خيار: غسيل الكلى أو زراعة كلية أو تلقي الرعاية دون اللجوء إلى أي منهما.

اعتقاد خاطئ: لا شيء يمكنه إبطاء تطور مرض الكلى
32 ثانية
ثبت أن العلاج يبطئ تطور مرض الكلى المزمن. وقد يساعد ضبط ضغط الدم وسكر الدم على إبطاء تطوره. وقد يساعد أيضًا الحفاظ على النشاط البدني، والامتناع عن التدخين، وتناول أدويتكم وفق التعليمات.

اعتقاد خاطئ: أمراض الكلى لا تسري في العائلات
29 ثانية
إذا كان أحد والديكم أو إخوتكم أو أخواتكم مصابًا بمرض الكلى، فقد يزداد احتمال إصابتكم به. هذا لا يعني أنكم ستصابون به، لكنه سبب يدعوكم إلى إجراء تحليل دم وتحليل بول.

اعتقاد خاطئ: تناول المزيد من البروتين أفضل دائمًا
31 ثانية
نحتاج جميعًا إلى البروتين في غذائنا كل يوم. لكن عند الإصابة بمرض الكلى، قد يزيد الإفراط في تناول البروتين من العبء على الكليتين. وتناول كمية أقل من اللازم ليس صحيًا أيضًا. فالكمية المناسبة تعتمد على حالتكم وصحة كليتيكم.
كيفية الاستفادة من هذه الفيديوهات
شاهدوا
اختاروا مكانًا هادئًا وارفعوا مستوى الصوت. الفيديو قصير.
اقرؤوا أو اطبعوا
اقرؤوا النص أسفل الفيديو، أو اطبعوا النشرة للاحتفاظ بها.
اطرحوا أسئلتكم
دوّنوا أسئلتكم وأحضروها معكم في زيارتكم القادمة.
أحضروا أسئلتكم معكم في كل زيارة.
طرق أخرى للتعلّم
هل ترغبون في قراءة المزيد؟ هذه الصفحات مخصصة للمرضى وعائلاتهم.
هل لديكم سؤال عن صحة الكلى؟
اتصلوا بنا، أو اطرحوا أسئلتكم في زيارتكم القادمة. تسعدنا مساعدتكم.