Enfermedad renal crónica en sus etapas iniciales: por qué los síntomas no son una prueba fiable

La enfermedad renal crónica en etapas iniciales puede no causar síntomas perceptibles, por lo que la evaluación no puede basarse solo en cómo se siente. Un análisis de sangre estima la filtración (TFGe) y un análisis de orina detecta la presencia de albúmina; ambos aportan información complementaria para la evaluación.

Tema
Enfermedad renal crónica
Tiempo de lectura
4 min de lectura
Publicado
Versión en inglés con revisión médica de
Shree Mulay, MD,
Escrito por
Equipo editorial de The Kidney Experts
Información solo con fines educativosEste artículo puede ayudarle a formular mejores preguntas, pero no sirve para diagnosticar enfermedades renales ni sustituye el asesoramiento médico personalizado de su profesional de salud o equipo de nefrología.

Puntos clave

  • La enfermedad renal crónica en sus etapas iniciales puede no causar síntomas perceptibles, por lo que una evaluación no puede basarse únicamente en cómo se siente.
  • Un síntoma por sí solo no permite diagnosticar la enfermedad renal crónica, y una lista de síntomas en línea no puede determinar su causa.
  • El análisis de sangre (TFGe) y la prueba de albúmina en la orina son componentes complementarios de una evaluación.
  • La palabra «crónica» describe una afección que persiste en el tiempo, no simplemente un valor señalado como anormal en el informe de hoy.
Tres pasos: la enfermedad renal crónica en sus etapas iniciales puede no causar síntomas perceptibles; dos pruebas, un análisis de sangre para determinar la TFGe y un análisis de orina para detectar albúmina, aportan información complementaria; consulte sus dudas sobre las pruebas con un profesional de la salud.
Sentirse bien no resuelve todas las dudas sobre los riñones. Un análisis de sangre y uno de orina aportan información complementaria que una lista de síntomas no puede ofrecer.

Sentirse bien no resuelve todas las dudas sobre los riñones

A menudo, las personas buscan un síntoma que les indique si sus riñones están sanos. La enfermedad renal crónica en sus primeras etapas puede no causar síntomas perceptibles, por lo que una evaluación no puede basarse solo en cómo se siente usted. La información general del NIDDK sobre pruebas y diagnóstico destaca la importancia de realizar pruebas para comprobar la salud renal.[1] Esperar a notar una sensación característica no equivale a disponer de información sobre la filtración renal o la presencia de albúmina en la orina.

Esto no significa que cada síntoma habitual deba interpretarse como una señal de un problema renal. Un síntoma por sí solo no permite establecer un diagnóstico de enfermedad renal crónica, y una lista de síntomas en internet no puede determinar su causa. Si le preocupa un cambio en su salud, descríbaselo a un profesional de la salud en lugar de dar por hecho que se trata de un problema renal. Lo más útil es que se evalúe su situación, no sacar un diagnóstico de un resultado de búsqueda.

Por qué una lista de síntomas puede resultar engañosa

Un artículo que promete un número concreto de «signos tempranos» puede hacer que la enfermedad renal parezca más fácil de reconocer de lo que es. También puede dar a entender que una persona sin esos signos no tiene nada que consultar con un profesional de la salud. La presencia o ausencia de un síntoma de la lista no permite llegar a ninguna de esas conclusiones. Por ello, este artículo no ordena los síntomas por importancia, no estima su frecuencia ni los presenta como una prueba de detección.

Su descripción de cómo se siente sigue siendo importante. Explique qué ha cambiado, cuándo comenzó y qué le llevó a preguntar por su salud renal. Esa información ayuda al profesional de la salud a entender su inquietud. No sustituye los datos de laboratorio, pero tampoco debe descartarse solo porque no haya una conexión evidente entre un síntoma y los riñones.

Qué se busca con las pruebas renales habituales

La información general del NIDDK describe un análisis de sangre que se utiliza para estimar la tasa de filtración glomerular, o TFGe, y un análisis de orina que detecta la presencia de albúmina. El resultado del análisis de sangre ayuda a estimar la capacidad de filtración de los riñones. El resultado del análisis de orina aporta otro tipo de información sobre una proteína que normalmente se encuentra en la sangre. Son elementos complementarios de una evaluación, no métodos alternativos para diagnosticarse por su cuenta.

Pida a su profesional de la salud que le explique tanto el resultado como su contexto. Un informe de laboratorio puede contener un valor, una unidad y un intervalo de referencia sin explicar qué significa ese hallazgo para usted. Si la explicación se centra en una sola prueba, es razonable preguntar si hay más información disponible o si hace falta obtenerla. Este artículo no especifica un calendario de pruebas ni un conjunto de análisis que todo el mundo deba solicitar; esas decisiones dependen de una evaluación individualizada.

Un resultado aislado y un diagnóstico a largo plazo son cosas distintas

La palabra «crónica» describe una afección que persiste en el tiempo, no simplemente un valor marcado como anormal en el informe de hoy.[2] Un profesional de la salud puede necesitar resultados anteriores o una evaluación adicional para determinar si un hallazgo persiste y qué significa. Si tiene informes de laboratorio anteriores, indique de qué fechas son. Si no los tiene, dígalo en lugar de suponer que el resultado actual siempre ha sido el mismo.

Pregunte qué puede concluir el equipo ahora y qué sigue sin estar claro. También puede preguntar quién le explicará los resultados de seguimiento y cómo obtener aclaraciones si no recibe respuesta. Esto ayuda a evitar que una evaluación aún en curso se confunda con un diagnóstico confirmado o con la confirmación de que todo está bien.

Use la información para prepararse, no para tratarse por su cuenta

Lleve a la consulta sus preguntas sobre las pruebas, sus antecedentes médicos y el siguiente paso. Este artículo no da instrucciones para empezar o dejar de tomar medicamentos, seguir una dieta especial ni cambiar la cantidad de líquidos que bebe. Esas decisiones no deben tomarse basándose en un artículo general sobre síntomas. Ningún patrón de síntomas ni resultado de pruebas descrito aquí garantiza que se pueda prevenir un desenlace concreto.

Para conocer mejor nuestra atención, visite nuestra página de atención de la enfermedad renal crónica o el artículo sobre cuándo acudir a un nefrólogo. Comuníquese con el consultorio para coordinar una cita. La información educativa no sustituye una evaluación individual, y una consulta habitual a través del sitio web no es un medio para recibir atención de emergencia.

Preguntas para su equipo de atención

  • ¿Puede explicarme tanto el resultado como su contexto?
  • ¿Hay más información disponible o hace falta obtenerla?
  • ¿Qué puede concluir el equipo ahora y qué sigue sin estar claro?
  • ¿Quién me explicará los resultados de seguimiento y cómo puedo obtener aclaraciones si no recibo respuesta?

Fuentes

  1. NIDDK: Pruebas y diagnóstico de la enfermedad renal crónicaVolver a la cita 1
  2. KDIGO: Guía de evaluación y manejo de la enfermedad renal crónicaVolver a la cita 2