Parlez de vos reins à chaque médecin que vous consultez
Épisode 101 min 10 s
Neff explique pourquoi tous vos médecins et votre pharmacien doivent savoir que vous avez une maladie rénale.
Regarder la vidéo
Parlez de vos reins à chaque médecin que vous consultez
Vidéo, 1 minute 10 secondes.
- La voix de Neff est générée par l’intelligence artificielle.
- Version anglaise révisée sur le plan médical par Shree Mulay, MD,
Le texte s’affiche à l’écran pendant que Neff parle. Appuyez sur le bouton de lecture quand vous le souhaitez.
Suivre avec le texte
Voici le texte intégral de ce que dit Neff dans la vidéo.
- Bonjour, je suis Neff ! Voici une habitude simple qui aide à protéger vos reins : parlez de vos reins à tous vos médecins.
- Vous avez une maladie rénale ? Assurez-vous que tous vos médecins le savent. Informez aussi votre pharmacien.
- Pourquoi est-ce important ? Certains examens, comme le scanner ou l’IRM, utilisent un produit de contraste. Il permet d’obtenir des images plus nettes.
- Le produit de contraste est éliminé par les reins. Avant un examen, dites donc à l’équipe que vous avez une maladie rénale. Elle pourra d’abord vérifier le fonctionnement de vos reins par une analyse de sang.
- Pour la plupart des personnes, le produit de contraste peut être utilisé sans danger avec des précautions adaptées. Informez aussi l’équipe qui réalise l’examen de tous les médicaments que vous prenez.
- On vous prescrit un nouveau médicament ? Quand vos reins filtrent moins bien, il faut réduire la dose de certains médicaments. Pour d’autres, il faut modifier le rythme des prises. Les doses peuvent aussi changer au fil du temps.
- Posez donc la question : « Cette dose est-elle adaptée à mes reins ? » Votre équipe soignante peut le vérifier.
- Ne modifiez pas la dose d’un médicament et n’arrêtez pas de le prendre sans avis médical. Demandez-nous d’abord conseil.
- Gardez sur vous une liste de vos médicaments. Apportez-la à chaque consultation.
- Nous sommes là pour vous aider. Posez vos questions à chaque consultation. Prenons soin de vos reins ensemble !
La voix de Neff est générée par l’intelligence artificielle.
Vous avez une maladie rénale ? Assurez-vous que tous vos médecins le savent. Informez aussi votre pharmacien.
Parlez-en avec votre équipe soignante
Cette vidéo est destinée à vous informer. Elle ne permet pas de connaître l’état de vos propres reins. Votre équipe soignante connaît votre état de santé. Demandez-lui ce que vos résultats signifient pour vous.
En savoir plus
Autres options de visionnage
Pour regarder la vidéo sur un téléphone ou un téléviseur, ou la partager avec votre famille.
Une question sur vos reins ?
Appelez-nous ou posez votre question lors de votre prochaine consultation. Nous serons heureux de vous aider.